Tartalom:

– Elkezdődött a tanuszoda építése
– Forgalmas nyár a tourinform irodában
– Sümegiek látogatása a németországi testvértelepülésen
– Táborban az ifjú városvédők
– Nyaralás a Karitász koordinálásával